...

Je viens de trouver ce miroir dans la rue...

*****

I just found this miror on the street...

patience

Ce matin, il n'aurait pas fallu me mettre quelque chose de précieux entre les mains; j'échappais tout!


Ce soir, ça n'arrive plus.


J'essaie de vraiment apprendre à faire de belles photos avec l'appareil manuel. C'est difficile pour moi, trop technique. C'est ma mission pour l'été.

J'ai hâte de recevoir les livres que j'ai commandés (Wreck this journal de Keri Smith et Over and Over de Mike Perry)! Je crois que je vais les recevoir demain...


********


This morning, it wouldn' have been good to put something precious inyo my hands. I droped everything!

Tonight, it's not happening anymore.


I'm trying to really learn how to take good pictures. It's difficult for me, too technical. It's my mission for the summer.


I can't wait to receive the books I ordered (Wreck this journal by Keri Smith et Over and Over by Mike Perry)!

j'ai trouvé.../I found...

Je suis tombé sur ce journal de Sherwood Forlee hier. C'est vraiment amusant, j'aime beaucoup!

I found this journal by Sherwood Forlee yesterday. It's very fun, I like it a lot!

où/where

J'ai eu envie de partager mon espace de travail (trop petit, mais le mien!)...


À quoi ressemble le vôtre???

Just felt like sharing my work space (small, but mine!)...


what does yours look like???

Réinspiration

Voilà. je me suis inspiré de mes inspirations avec mon gocco.

une nouvelle venue

En ce moment, je suis complètement obsédée à l'idée de transformer de vieux meubles...


Je regarde les ventes de garage, je vais à l'armée du salut. Je suis tombée sur cette table, mais je ne l'avais pas prise (je n'ai pas vraiment la place dans l'appartement pour de nouveaux meubles!). Le lendemain, j'y suis retournée avec l'espoir que personne ne l'aurait adoptée. Comme vous pouvez le voir, j'en suis l'heureuse propriétaire! Je vous montrerai ce qu'elle sera devenue quand j'aurai terminé de la mettre à mon goût.



(les photos sont très mauvaises, désolée!)

flash...

-Un bébé écureuil aux pattes démesurément grandes mange un grain de maïs avec passion...



-Un nouveau projet qui s'amorce; décaper une petite chaise et avoir assez de patience pour ne pas laisser tomber.



-Un portrait de moi-même.



-A baby squirrel with ridiculously long feet eating corn with passion...



-A new project; having enough patience to work this little chair.



-A portrait of myself.

Inspiration

encre

Coucou!

Feutre/Felt

Mes nouveaux amis.../Friends I made this weekend...

ahhh!

Quelques fois, ça fait du bien de coller des bouts de papiers. Sans réfléchir, sans se poser de questions... Simplement d'agencer des couleurs, des formes, des textures.


Sometimes it feels good to put pieces of paper together, without thinking. Just mixing the shapes, textures and colors.