*

*****
Bonjour à tous!
Je sais que c'est un peu tard, mais je vous souhaite une bonne année quand même!
Je n'avais pas envie de bloguer ces derniers temps. J'imagine que vous avez remarqué... Désolée...

Je ne sais pas si j'aurai beaucoup de temps pour bloguer dans les semaines et mois à venir. Je vais être pas mal occupée. Je ferai mon dernier stage pour être enseignante au primaire. Après le mois d'avril, je serai une vraie enseignante! Je ferai mon possible pour venir mettre des messages ici aussi souvent que je le peux.


Comme vous le voyez, j'ai mis des images de deux de mes amours et inspirations qui m'aident beaucoup quand ça ne va pas.



Et, pouvez-vous me dire ce qu'ils ont les chats à se mettre le nez dans les souliers et à dormir dessus???
*****

Hi you all!
It's a little late, but I'm wishing you all the best for this new year!
I didn't feel like blogging for a while. I guess you have noticed it... Sorry about that!

I'm not sure that I will be able to blog a lot in the next months. I'm going to be pretty busy learning to be a teacher. It will be my last internship. After april I will be officially a teacher to children! So I will do my best to post once in a while. I hope I won't be as long as this time!

So as you can see i posted two of my little love and inspiration that help a lot when time aren't so good.

And can you tell me what is with cats and shoes that make them want to put their nose in it and sleep on it???? Soooooo cute!

...

Je viens de trouver ce miroir dans la rue...

*****

I just found this miror on the street...

j'ai trouvé.../I found...

Je suis tombé sur ce journal de Sherwood Forlee hier. C'est vraiment amusant, j'aime beaucoup!

I found this journal by Sherwood Forlee yesterday. It's very fun, I like it a lot!

Réinspiration

Voilà. je me suis inspiré de mes inspirations avec mon gocco.

quelques idées/some ideas

J'ai découvert cet été l'univers créatif de Keri Smith à travers ses livres dont je ne me lasse pas. Je les feuillète souvent pour m'inspirer, m'imbiber d'une nouvelle façon de voir les choses qui m'entourent. J'essaie autant que possible de consigner ce que je trouve, ce que je pense, ce que je dessine dans ces petits carnets Moleskin que j'adore! Je les traine partout, juste au cas où... La vie prend une tout autre allure quand tout ce qui nous entoure est susceptible de nous apporter des idées de création et d'évasion. C'est un mode de vie que je développe tranquillement. C'est une façon d'observer le monde qui m'emballe!

I discovered last summer Keri Smith creative universe through her books from which I never get bored. I go through them often to get inspired, to learn to look at things surrounding me with a new vision. I really try to put in my little Moleskin books everything that I find, think, draw. I bring them everywhere with me, just in case...Life takes a whole new sense when everything around you may give ideas of creation and evasion. It's a life style that I'm slowly developing. It's a new way to look at life that excites me!