vendredi 7 janvier 2011

J'ai vraiment besoin de votre aide.../ I really need your help...

Vous savez que nous avons adopté Simone qui a été abandonnée par des voisins pas très malins. Et bien, jusqu'à un certain moment, nous croyions que tout allait bien et qu'elle s'entendait à merveille avec nos autres chats, Bob et Lili. C'était le cas jusqu'au matin où elle a commencé à se battre, à donner des coups de patte aux deux autres. Ça s'est un peu amélioré depuis le premier coup. Bob est assez imposant et il ne se laisse pas faire. Par contre, Lili est plus petite et elle se laisse impressionner. Tous les jours c'est le même manège. Simone s'approche de Lili qui se met à grogner et cracher. Même que Bob et Lili ne viennent plus dormir avec nous parce qu'à chaque fois qu'ils descendent du lit pour aller manger Simone leur saute dessus. Moi non plus je ne voudrais plus venir dans le lit si on me faisait ça!

Lili est de plus en plus passive. Elle reste couchée sur son coussin poilu toute la journée. C'est ce qui me dérange le plus... Je ne sais plus quoi faire... Si ça ne s'arrange pas, il va falloir trouver une autre famille pour Simone et ça me fend le cœur! Je l'aime tellement! Elle est super adorable avec nous. Si vous la voyiez jouer, se coller, ronronner, roucouler... C'est vraiment un bon minou! Seulement, je crois qu'elle a dû passer de durs moments dehors et que ça a laissé des séquelles...

Le pire dans tout ça c'est qu'il y a plein de moments où les trois chats se sentent le nez, les fesses, qu'ils sont côte à côte sans problème... s'ils ne s'entendaient jamais, je ne me poserais pas la question et je lui trouverais une autre famille à Simone.

Si vous avez des idées, des trucs à essayer j'aimerais vraiment les connaître... merci à l'avance!

*****
You know that we took  under our roof Simone who has been left by some neighboor. Until a certain point, we thought it was going super well between her and our two other cats, Bob and Lili. Then Simone started to fight and slap the other two. It has a bit improved since the first fight. Bob isn't too impresed by Simone and he sets his limits. On the other hand, Lili is smaller than Simone and she gets afraid of her. Every day it's the same thing. Simone gets near Lili who starts to grunt and spit (i don't know if these are the proper words for what I want to say...).  Bob and Lili don't even come sleep with us anymore. Every time they got off the bed Simone went after them. I woudn't want to go in the bed if someone did this to me!



Lili is becoming so passive. She stays on her orange cushion all day. That's what tickles me the most... I don't know what to do. If it doesn't improve we're going to give Simone away and it brakes my heart! I love her so much! She's super adorable with us. If you saw her purr, play, coo (is that a word?)... She's really a good cat. But I think she has had hard times alone outside in the street and it has given her these problems...


I think that it wouldn't be as hard if they never got along, I would simply look for another family for Simone. Because they do get along. They smell eachother's nose and ass and they often stand next to each other without  problem. They even used to sleep in the bed in between J. and me one behind the other....


If you have any ideas, suggestions to try, please let me know... Thanks!

4 commentaires:

Janne a dit…

Thanks for your nice comment!

Lovely cats! Cats are so nice and cozy!

mamzelle titoo a dit…

Merci pour ta visite ! c'est chouette ici aussi ! je reviendrai ;-) bon dimanche

PROVINS a dit…

Åh lovely cats...

Mylène Kittel-Hudon a dit…

Ah non!!! Elle est dont bien tanante la Simone! :(

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...